Register Login

Site RulesFAQSearchContact
PortalBlogWikiChat






Forum rules
Jeżeli poszukujesz jakiejś rzeczy:
Załóż nowy temat, z listy rozwijalnej wybierz kategorię poszukiwanej rzeczy, w tytule tematu napisz jej dokładną nazwę, a w treści tematu opisz jej szczegóły.

Jeżeli realizujesz prośbę o daną rzecz:
Nie zamieszczaj linku do znalezionego pliku bezpośrednio w temacie z prośbą, tylko wrzuć go najpierw do osobnego tematu w odpowiednim dziale Downloadu.


Previous topic | Next topic
Page 1 of 1 [ 13 posts ]
Print view
Write comments Post new topic


[Aplikacje] Tłumaczenie aplikacji

Post [Aplikacje] Tłumaczenie aplikacji 27 Aug 2011, o 14:59

Male - Friend  Posts/Topics625/62  Reputation point 771 
Offline  Profile   
Windows 7 Chrome
Witam, jesli zły dział prosił bym o przeniesienie. Ostatnio strasznie sie nudze, moge spróbowac z tłumaczeniem aplikacji, podzuccie narazie jedną taką której uzywa duzo osób ale jest po angielsku naprzykład, postaaram sie przetłumaczyc :) ;)

[ Komentarz dodany przez: adrian219: 27 sierpnia 2011, o 16:47 ]
Przeniosłem, mam nadzieję, do lepszego działu.

[ Komentarz dodany przez: Qubi: 27 sierpnia 2011, o 16:49 ]
Nom chyba lepszy dzieki. :)
Last edited by Qubi on 27 Aug 2011, o 16:50, edited 1 time in total.

Last post
Reply with quote 


Post [Aplikacje] Re: Tłumaczenie aplikacji 27 Aug 2011, o 16:45

Male - Patcher  Posts/Topics2810/173  Reputation point 1827 
Offline  Profile 
Linux Opera
możesz przetłumaczyć mobihex
Reply with quote 


Post [Aplikacje] Re: Tłumaczenie aplikacji 27 Aug 2011, o 16:53

Male - Friend  Posts/Topics625/62  Reputation point 771 
Offline  Profile   
Windows 7 Chrome
OK postaram sie. :)

[ Dodano: 27 sie 2011, o 16:53 ]
Tylko jest problem, bo ja tłumacze to przez telefon, własnie mobihex'em, wyjołem plik od niego ale w nim niema praktycznie faz do tłumaczniea.. zobacze jeszcze
Reply with quote 


Post [Aplikacje] Re: Tłumaczenie aplikacji 27 Aug 2011, o 17:07

Male - Sponsor  Posts/Topics9190/98  Reputation point 6525 
Offline  Profile 
Windows XP Chrome
mobilhex jest tłumaczony w plikach TXT chyba. ale na ipmarcie są już tłumaczenia.
Reply with quote 


Post [Aplikacje] Re: Tłumaczenie aplikacji 27 Aug 2011, o 17:11

Male - Friend  Posts/Topics625/62  Reputation point 771 
Offline  Profile   
Windows 7 Chrome
Nie dam rady przetłumaczyc przykro mi :( poprostu ona jest w phytonie a ja nie umiem, tłumaczyc tego, pliki są .r01 .rsc ale tam neima zadnych słów to tłumaczenia.

[ Dodano: 27 sie 2011, o 17:10 ]
nemo333 wrote:
mobilhex jest tłumaczony w plikach TXT chyba. ale na ipmarcie są już tłumaczenia.


Nie wiem, ale co do tłumaczenia to jest juz cała aplikacja po polsku.

[ Dodano: 27 sie 2011, o 17:11 ]
Nie bebe wstawiał, aby nie uzyskac komentarzy typu, wstawia nie swoje, i wgl.
Reply with quote 


Post [Aplikacje] Re: Tłumaczenie aplikacji 27 Aug 2011, o 18:31

Male - Patcher  Posts/Topics2810/173  Reputation point 1827 
Offline  Profile 
Linux Opera
To może mógł byś uninstalking przetłumaczyć?
Reply with quote 


Post [Aplikacje] Re: Tłumaczenie aplikacji 27 Aug 2011, o 18:56

Male - Friend  Posts/Topics625/62  Reputation point 771 
Offline  Profile   
Windows 7 Chrome
Podasz link do aplikacji, i mniej wiecej opiszesz do czego jest?
Reply with quote 


Post [Aplikacje] Re: Tłumaczenie aplikacji 27 Aug 2011, o 19:08

Male - Patcher  Posts/Topics2810/173  Reputation point 1827 
Offline  Profile 
Linux Opera
Code:
Please Login or Register, to see this Content
służy do odinstalowywania aplikacji (menadżer aplikacji)
Reply with quote 


Post [Aplikacje] Re: Tłumaczenie aplikacji 27 Aug 2011, o 20:47

Male - Friend  Posts/Topics625/62  Reputation point 771 
Offline  Profile   
Windows 7 Chrome
około godziny 20 powinno byc, ewentualnie godzina 20.30 :)


Code:
Please Login or Register, to see this Content

Prosze :)

[ Dodano: 27 sie 2011, o 20:47 ]
Jakaś koleina aplikacja? :P
Last edited by Qubi on 27 Aug 2011, o 19:54, edited 3 times in total.
Reply with quote 


Post [Aplikacje] Re: Tłumaczenie aplikacji 27 Aug 2011, o 20:52

Male - Patcher  Posts/Topics2810/173  Reputation point 1827 
Offline  Profile 
Linux Opera
PhoNetInfo jak byś mógł . :)
Reply with quote 


Post [Aplikacje] Re: Tłumaczenie aplikacji 27 Aug 2011, o 21:03

Male - Friend  Posts/Topics625/62  Reputation point 771 
Offline  Profile   
Windows 7 Chrome
Jak piszesz to dawaj linki :P do tego mam :P postaram sie jak najszybciej :P
Reply with quote 


Post [Aplikacje] Re: Tłumaczenie aplikacji 27 Aug 2011, o 21:31

Male - Patcher  Posts/Topics2810/173  Reputation point 1827 
Offline  Profile 
Linux Opera
Proszę
Code:
Please Login or Register, to see this Content
Reply with quote 


Post [Aplikacje] Re: Tłumaczenie aplikacji 27 Aug 2011, o 21:49

Male - Friend  Posts/Topics625/62  Reputation point 771 
Offline  Profile   
Windows 7 Chrome
napisałem, mam do tego i juz tłumacze :p tylko na przyszłosc :P

[ Dodano: 27 sie 2011, o 21:39 ]
napisz mi na gg jbc bedziesz testował :P

[ Dodano: 27 sie 2011, o 21:49 ]
Aplikacje przedłymaczyłem w 85% bo reszta była niepotrzebna, ale i tak nie jest do konca przetłumaczona... wiec nie daje, bo w pliku jest 85% a w aplikacji jakies 50%...

Top
Reply with quote 

Write comments  Post new topic

Page 1 of 1 [ 13 posts ]
Previous topic | Next topic

Search for

Jump to
 



Related topics

Autostart Aplikacji

Author: Rafau (15 Oct 2012, o 21:54)

Views: 1333  •  Replies: 4

Last post: Rafau (15 Oct 2012, o 22:49) View the latest post



Przetłumaczenie aplikacji symbianowej.

Author: ksg1922 (17 Nov 2010, o 21:48)

Views: 587  •  Replies: 0

Last post: ksg1922 (17 Nov 2010, o 21:48) View the latest post



Poszukuję dwóch aplikacji

Author: ktos99.9 (10 Feb 2010, o 14:55)

Views: 1029  •  Replies: 0

Last post: ktos99.9 (10 Feb 2010, o 14:55) View the latest post



POtrzebuje aplikacji Top eleven

Author: gruszka238 (12 Jun 2013, o 12:13)

Views: 1567  •  Replies: 1

Last post: HitFan (12 Jun 2013, o 15:43) View the latest post




Users browsing this forum: No registered users and 11 guests