Page 1 of 1

Tłumaczenie fraz w PPU i tworzenie jego wersji Lite

PostPosted: 28 Jul 2010, o 04:10
by nemo333
Jeśli zły dział to przenieście, ja nie znalazłem lepszego ;P

Przed chwilą wpadło mi na myśl żeby przetłumaczyć większość opcji w PPU, wywalić z niego te niepotrzebne które nie działają albo coś uszkadzają w telefonie :P
Pozatym po co mieć 300 angielskich opcji z których połowa nie działa albo przy zdrowych zmysłach nikt by tego nie wyłączył jak n.p. Bluetooth, MP3 na dzwonki czy ogólne player albo Radio FM? ;P
PPU po otwarciu notatnikiem wygląda na edytowalne. Mam trochę wolnego czasu, teraz prawdopodobnie wyjeżdzam i do poniedziałku będe bez kompa to sobie wrzuciłem ppu od 5200 do dyzia N91 to będę miał zajęcie jak nie będzie pogody xP
Co myślicie o moim pomyśle ;>

nawet jak będzie sprzeciw to i tak to zrobie, ot tak dla własnej satysfakcji :E

Re: Tłumaczenie fraz w PPU i tworzenie jego wersji Lite

PostPosted: 28 Jul 2010, o 09:31
by maciek
tylko co to da?

Re: Tłumaczenie fraz w PPU i tworzenie jego wersji Lite

PostPosted: 28 Jul 2010, o 09:43
by kosmita1993
A no to że w Phoenixie nie będziesz miał angielskich nazw tylko polskie no i nie będzie niedziałających wpisów.

Re: Tłumaczenie fraz w PPU i tworzenie jego wersji Lite

PostPosted: 28 Jul 2010, o 09:47
by maciek
jak dla mnie strata czasu ;)

Re: Tłumaczenie fraz w PPU i tworzenie jego wersji Lite

PostPosted: 28 Jul 2010, o 10:06
by _NeedSpeed_
dobra tylko jak stłumaczysz? przecież sam ppu ma w sobie tylko listę opcji ponumerowanych od 0 w górę no i znacznik czy opcja włączona (1) i wyłączona (0). Tłumaczenie to gdzieś we wnętrzu pho siedzi, zresztą był temat i nawet niektórym się udalo restoratorem chyba stłumaczyć niektóre informacje itp. phoenixa :P

Re: Tłumaczenie fraz w PPU i tworzenie jego wersji Lite

PostPosted: 28 Jul 2010, o 10:16
by pawelooss
Oraz czy czasem opcjom, których nie ma na liście, nie ustawi się 0. PS: Spróbujcie też przenieść rzekomy licznik czasu trwania rozmowy z 5200XM do 3110c. Może uda się też zrobić uniwersalne PPU? ;)

Re: Tłumaczenie fraz w PPU i tworzenie jego wersji Lite

PostPosted: 28 Jul 2010, o 14:20
by nemo333
_NeedSpeed_ wrote:dobra tylko jak stłumaczysz? przecież sam ppu ma w sobie tylko listę opcji ponumerowanych od 0 w górę no i znacznik czy opcja włączona (1) i wyłączona (0). Tłumaczenie to gdzieś we wnętrzu pho siedzi, zresztą był temat i nawet niektórym się udalo restoratorem chyba stłumaczyć niektóre informacje itp. phoenixa :P
mylisz się. Nazwy opcji w PPU są zapisane w tym pliku, nie w Phoenixie ;P
pawelooss wrote:Oraz czy czasem opcjom, których nie ma na liście, nie ustawi się 0.
tego się boję ale zaraz stestuję ;P
pawelooss wrote:Spróbujcie też przenieść rzekomy licznik czasu trwania rozmowy z 5200XM do 3110c.
daj mi 3110c do testów to spróbuję ;P
pawelooss wrote:Może uda się też zrobić uniwersalne PPU? ;)
nie sądzę że to się uda :)

Re: Tłumaczenie fraz w PPU i tworzenie jego wersji Lite

PostPosted: 28 Jul 2010, o 14:43
by pawelooss
Chodziło mi o uniwersalność w obrębie platformy.

Re: Tłumaczenie fraz w PPU i tworzenie jego wersji Lite

PostPosted: 28 Jul 2010, o 14:55
by nemo333
pawelooss wrote:Chodziło mi o uniwersalność w obrębie platformy.
nie ma szans żeby to zrobić :) przykładowo w 5200 włączenie licznika czasu połączenia jest na numerze (chyba, nie chce mi się sprawdzać) 242 a w 3110c jest tam zupełnie inna opcja i nie jest do włączania tylko się zmienia cyfrą :P
przyglądałem się plikom i chyba jedyną opcją która ma taki sam numer to zmiana dostępu javy do plików, w 5200, 3110c, 3120c i 5310 ma numer 28 :P

Re: Tłumaczenie fraz w PPU i tworzenie jego wersji Lite

PostPosted: 31 Jul 2010, o 19:34
by kurupt
Jak dla mnie gra niewarta świeczki.

Re: Tłumaczenie fraz w PPU i tworzenie jego wersji Lite

PostPosted: 4 Sep 2011, o 18:28
by rycho2009
A jak dla mnie gra warta świeczki. Pytanie jeszcze do tematu czy phoenix wgrywa całe ppu i włącza tylko część opcji, czy wgrywa tylko opcje z których będzie korzystać a wszystkie są w paczce soft na kompie. Ja to piersze to jest jakakolwiek szansa,że przyśpieszy się działanie systemu(mimo braku edycji mcu).