Page 1 of 1

[i] [Poradnik] Modyfikacja paczki językowej QWERTYw S60v3

PostPosted: 2 Jul 2011, o 11:50
by Pan Waldek
Witajcie.
Widziałem w google, że w Nokiach "nie-symbianowskich'' poprzez edycje ppm można edytować i dodawać inne języki, np. w 6300 j. rosyjski, a jak to jest w S60 v3? Czy dałoby się jakoś to zrobić mając soft z językiem polskim i rosyjskim? Czy byłaby różnica, jakbym dodawał język rosyjski ze starszego softu do nowszego. Generalnie chodzi mi o m.in. rosyjski język pisania i PL menu.

Pozdrawiam

@edit
Troche poszperałem i wiem, że odpowiadają za to pliki *.rsc w Z:\resource\multitap. Mam nawet taki z ruskiej paczki językowej i próbuję podmienić z niemieckim układem klawiatury, ale narazie nie znalazłem pomysłu jak.

Re: [i] Modyfikacja paczki językowej w S60v3 - jak w PPModdzie.

PostPosted: 2 Jul 2011, o 12:00
by pawelooss
Poczytaj w takim razie o (niestabilnym) patchu C2Z oraz C2Zbin - dzięki nim telefon będzie "brał" pliki z dysku C: (który jest zapisywalny), zamiast z dysku Z: (tylko do odczytu).

Re: [i] Modyfikacja paczki językowej w S60v3 - jak w PPModdzie.

PostPosted: 2 Jul 2011, o 12:20
by Pan Waldek
pawelooss, znalazłem patch ''Lang Selection", który właśnie ma robić to, co napisałeś, ale doczytałem się, ze w moim przypadku (czyt. klawiatura qwerty) potrzebne są jeszcze pliki z z:\resource\qwerty ,więc znów flashuje swoją E61i ruskim softem żeby powyciągać pliki odpowiadające za cyrylicę i spróbuję podmienić za pliczki niemieckie. Rozumiem, że nie ma sposobu wywalenia plików z partycji z:\, podmiana nazwy russian na germany i skopiowanie w odpowiednie foldery, tylko trzeba bawić się w patche?

Re: [i] Modyfikacja paczki językowej w S60v3 - jak w PPModdzie.

PostPosted: 2 Jul 2011, o 12:41
by pawelooss
Powoli powstają jakieś narzędzia do edycji plików na wszystkich, nawet zabezpieczonych dyskach, ale ja się w tym na razie nie orientuję.

Re: [i] Modyfikacja paczki językowej w S60v3 - jak w PPModdzie.

PostPosted: 2 Jul 2011, o 12:57
by hoppek
Można wyciągnąć plik językowy z softa, rozszerzenie *.lang albo lng (nie bardzo pamiętam), nie pamiętam w którym pliku to było. Potem ten plik można edytować hexem albo poszukać jakiegoś prostszego programu do edycji

Re: [i] Modyfikacja paczki językowej w S60v3 - jak w PPModdzie.

PostPosted: 2 Jul 2011, o 15:31
by Pan Waldek
Po drugim dniu flashowania telefonu z ruskiego na polski soft i na odwrót udało mi się uzyskać tak od dawna upragniony efekt.
Jest to sposób na telefony z qwerty:
1. Musimy mieć zhackowany symbian (ja to zrobiłem HellooXem, od razu zainstalował mi MoDo,które nam będzie potrzebne)
2.Wgrywamy soft, który posiada interesujący nas język (w moim przypadku był to j. rosyjski)
3.Hackujemy symbiana, za pomocą MoDo z z:\resource\ kopiujemy sobie gdzieś foldery multitap i qwerty wraz z zawartością.
4.Flash na polski soft i ponowny hack symbiana.
5.W c:\RESOURCE umieszczamy foldery z plikami (multitap i qwerty).
6.Do folderu patches na karcie pamięci kopiujemy niżej zamieszczony patch (w RP+ uaktywniamy go i dodajemy do autostartu, tak samo robimy z open4all,jeśli ma inne utawienia).
7.Reset telefonu i ....DZIAŁA ! ^^

patch:
Code: Select all
Please Login or Register, to see this Content


Zapewne w normalnych klawiaturach kopiujemy sam folder multitap i uzywamy innego patcha,ale ja nie mam jak tego przetestować, nie mam innego telefonu z symbianem.

Pozdrawiam

@edit
Po tym wszystkim nie mogę przypisać aplikacji do Klawisza własnego, wciskam konfiguruj i wychodzi mi do trybu gotowości.

Re: [i] [Poradnik] Modyfikacja paczki językowej QWERTYw S60v3

PostPosted: 2 Jul 2011, o 17:00
by pawelooss
Pan Waldek, super, brawo za zaparcie. :clap:

Mógłbyś jeszcze umieścić to bezpośrednio w patchach: patche-s60v3-vf35.htm Myślę, że wielu osobom się przyda.

Re: [i] [Poradnik] Modyfikacja paczki językowej QWERTYw S60v3

PostPosted: 3 Jul 2011, o 02:39
by Pan Waldek
Nie ma sprawy ;). Jutro napiszę.