Tłumaczenie fraz w PPU i tworzenie jego wersji Lite

Modyfikacje i odkrywanie działania softów S40 (oprócz pomocy technicznej).

Postby nemo333 » 28 Jul 2010, o 04:10

Jeśli zły dział to przenieście, ja nie znalazłem lepszego ;P

Przed chwilą wpadło mi na myśl żeby przetłumaczyć większość opcji w PPU, wywalić z niego te niepotrzebne które nie działają albo coś uszkadzają w telefonie :P
Pozatym po co mieć 300 angielskich opcji z których połowa nie działa albo przy zdrowych zmysłach nikt by tego nie wyłączył jak n.p. Bluetooth, MP3 na dzwonki czy ogólne player albo Radio FM? ;P
PPU po otwarciu notatnikiem wygląda na edytowalne. Mam trochę wolnego czasu, teraz prawdopodobnie wyjeżdzam i do poniedziałku będe bez kompa to sobie wrzuciłem ppu od 5200 do dyzia N91 to będę miał zajęcie jak nie będzie pogody xP
Co myślicie o moim pomyśle ;>

nawet jak będzie sprzeciw to i tak to zrobie, ot tak dla własnej satysfakcji :E
Dead flashuj do upadłego - Jezus potrzebował aż 3 dni :D
Image
Image
Image
nemo333 Male
Sponsor NH
Patcher

User avatar
 
Offline
 
Telefon: 7600||5200||6230i||N91 4GB||Sendo S330i
Soft: 04.03||07.20 nemod||03.80||2.20.008||?
Operator: Orange
Age: 14
Location: Sosnowiec

Joined: 26 Jun 2009
Online: 67d 11h 3m 25s
Posts: 1427Topics: 79
Reputation point: 1616
    Windows XP Firefox

Post by adam111 » 27 kwi 2009, o 00:00

BoTs RoX! :D
adam111 Mężczyzna
Oddajcie mi cześć!
50%

Avatar użytkownika
 
Online
 
Dołączył(a): 30 mar 2009
Online:
    Ubuntu  Firefox

Postby maciek » 28 Jul 2010, o 09:31

tylko co to da?
Image Nokia 6760 Slide Softtouch Black FW 20.008
maciek Male
Just OZ.
Junior Admin

User avatar
 
Online
 
Telefon: Nokia 6760 Slide
Soft: 20.008
Operator: Play
Age: 16
Location: Wielbark

Joined: 3 Mar 2009
Online: 40d 12h 44m 44s
Posts: 814Topics: 87
Reputation point: 1341
    Windows 7 Firefox

Postby kosmita1993 » 28 Jul 2010, o 09:43

A no to że w Phoenixie nie będziesz miał angielskich nazw tylko polskie no i nie będzie niedziałających wpisów.
Zanim zadasz mi pytanie na PW, koniecznie zapoznaj się z forumowym FAQ!Image
kosmita1993 Male
s60v3 user
Patcher Mod

User avatar
 
Offline
 
Telefon: N95-1 Hacked
Soft: V35.0.002
Operator: Play
Age: 17
Location: !:\SYS\BIN

Joined: 25 May 2009
Online: 37d 22h 15m 8s
Posts: 1109Topics: 117
Reputation point: 2542
    Windows Vista Opera

Postby maciek » 28 Jul 2010, o 09:47

jak dla mnie strata czasu ;)
Image Nokia 6760 Slide Softtouch Black FW 20.008
maciek Male
Just OZ.
Junior Admin

User avatar
 
Online
 
Telefon: Nokia 6760 Slide
Soft: 20.008
Operator: Play
Age: 16
Location: Wielbark

Joined: 3 Mar 2009
Online: 40d 12h 44m 44s
Posts: 814Topics: 87
Reputation point: 1341
    Windows 7 Firefox

Postby _NeedSpeed_ » 28 Jul 2010, o 10:06

dobra tylko jak stłumaczysz? przecież sam ppu ma w sobie tylko listę opcji ponumerowanych od 0 w górę no i znacznik czy opcja włączona (1) i wyłączona (0). Tłumaczenie to gdzieś we wnętrzu pho siedzi, zresztą był temat i nawet niektórym się udalo restoratorem chyba stłumaczyć niektóre informacje itp. phoenixa :P
Image
Image
_NeedSpeed_ Male
pozytywnie zakręcony :D
Patcher

User avatar
 
Offline
 
Telefon: RM-237 || NHM-5NX || RM-2
Soft: 7.30 || 5.57 || 5.29
Operator: Orange
Age: 14

Joined: 27 Apr 2009
Online: 58d 19h 47m 8s
Posts: 1672Topics: 144
Reputation point: 1944
    Windows 7 Opera

Postby pawelooss » 28 Jul 2010, o 10:16

Oraz czy czasem opcjom, których nie ma na liście, nie ustawi się 0. PS: Spróbujcie też przenieść rzekomy licznik czasu trwania rozmowy z 5200XM do 3110c. Może uda się też zrobić uniwersalne PPU? ;)
ImageImage
Nie widzę przez ściany i nie umiem pleść wiklinowych koszyków! ^^, |||| Nokia Connecting People! Forever! :)
Motorola V.2288 -> Ericsson A2618s / A2628s -> Nokia 3410 / 3510i -> 6020 -> 3110c -> E51 -> Nokia E52 :D
Image
pawelooss Male
Pan i Władca ;]
Administrator

User avatar
 
Offline
 
Telefon: Nokia 3110c Mod || E51 & E52 Hacked
Soft: 07.21 PL || 410.34.001 || 034.001
Operator: Era
Age: 17
Location: Ruda Śląska

Joined: 27 Feb 2009
Online: 115d 19h 47m 27s
Posts: 4581Topics: 504
Reputation point: 8971
    Symbian Mozilla

Postby nemo333 » 28 Jul 2010, o 14:20

_NeedSpeed_ wrote:dobra tylko jak stłumaczysz? przecież sam ppu ma w sobie tylko listę opcji ponumerowanych od 0 w górę no i znacznik czy opcja włączona (1) i wyłączona (0). Tłumaczenie to gdzieś we wnętrzu pho siedzi, zresztą był temat i nawet niektórym się udalo restoratorem chyba stłumaczyć niektóre informacje itp. phoenixa :P
mylisz się. Nazwy opcji w PPU są zapisane w tym pliku, nie w Phoenixie ;P
pawelooss wrote:Oraz czy czasem opcjom, których nie ma na liście, nie ustawi się 0.
tego się boję ale zaraz stestuję ;P
pawelooss wrote:Spróbujcie też przenieść rzekomy licznik czasu trwania rozmowy z 5200XM do 3110c.
daj mi 3110c do testów to spróbuję ;P
pawelooss wrote:Może uda się też zrobić uniwersalne PPU? ;)
nie sądzę że to się uda :)
Dead flashuj do upadłego - Jezus potrzebował aż 3 dni :D
Image
Image
Image
nemo333 Male
Sponsor NH
Patcher

User avatar
 
Offline
 
Telefon: 7600||5200||6230i||N91 4GB||Sendo S330i
Soft: 04.03||07.20 nemod||03.80||2.20.008||?
Operator: Orange
Age: 14
Location: Sosnowiec

Joined: 26 Jun 2009
Online: 67d 11h 3m 25s
Posts: 1427Topics: 79
Reputation point: 1616
    Windows XP Firefox

Postby pawelooss » 28 Jul 2010, o 14:43

Chodziło mi o uniwersalność w obrębie platformy.
ImageImage
Nie widzę przez ściany i nie umiem pleść wiklinowych koszyków! ^^, |||| Nokia Connecting People! Forever! :)
Motorola V.2288 -> Ericsson A2618s / A2628s -> Nokia 3410 / 3510i -> 6020 -> 3110c -> E51 -> Nokia E52 :D
Image
pawelooss Male
Pan i Władca ;]
Administrator

User avatar
 
Offline
 
Telefon: Nokia 3110c Mod || E51 & E52 Hacked
Soft: 07.21 PL || 410.34.001 || 034.001
Operator: Era
Age: 17
Location: Ruda Śląska

Joined: 27 Feb 2009
Online: 115d 19h 47m 27s
Posts: 4581Topics: 504
Reputation point: 8971
    Symbian Mozilla

Postby nemo333 » 28 Jul 2010, o 14:55

pawelooss wrote:Chodziło mi o uniwersalność w obrębie platformy.
nie ma szans żeby to zrobić :) przykładowo w 5200 włączenie licznika czasu połączenia jest na numerze (chyba, nie chce mi się sprawdzać) 242 a w 3110c jest tam zupełnie inna opcja i nie jest do włączania tylko się zmienia cyfrą :P
przyglądałem się plikom i chyba jedyną opcją która ma taki sam numer to zmiana dostępu javy do plików, w 5200, 3110c, 3120c i 5310 ma numer 28 :P
Dead flashuj do upadłego - Jezus potrzebował aż 3 dni :D
Image
Image
Image
nemo333 Male
Sponsor NH
Patcher

User avatar
 
Offline
 
Telefon: 7600||5200||6230i||N91 4GB||Sendo S330i
Soft: 04.03||07.20 nemod||03.80||2.20.008||?
Operator: Orange
Age: 14
Location: Sosnowiec

Joined: 26 Jun 2009
Online: 67d 11h 3m 25s
Posts: 1427Topics: 79
Reputation point: 1616
    Windows XP Firefox

Postby kurupt » 31 Jul 2010, o 19:34

Jak dla mnie gra niewarta świeczki.
kurupt Male
Patcher
 
Offline
 
Telefon: 5310XM
Soft: 10.10
Operator: 36i6
Age: 18

Joined: 1 Nov 2009
Online: 28d 20h 45m 10s
Posts: 912Topics: 185
Reputation point: 2322
    Windows XP Opera

Return to Platforma S40 (BB5)

 


  • Related topics
    Replies
    Views
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest